entrevista ao jornal La Vanguardia-Cuba

Antonio Revez es un actor portugués que, poco a poco, va sintiendo a Cuba como propia. Él se presenta con la obra Vueltas, de Julio César Ramírez --actor y director del grupo Teatro D' Dos, con quien colabora hace un tiempo--, en la sala Margarita Casallas, del Mejunje, desde ayer y hasta mañana domingo, junto a la joven actriz cubana Massiel Rubio. Sobre el proyecto y otros temas del mundo teatral, nos habla.



--Sobre la obra...



--Es acerca de un personaje nacido en Cuba y que de niño su padre lo envió lejos, engañado por la Operación Peter Pan. Es una obra de frustraciones, sufrimientos, de tratar de conocerse a sí mismo y de búsqueda constante de las raíces y la identidad.



El actor portugyés Antonio Revez, junto a la actriz Massiel Rubio, en una escena de la obra Vueltas, presentada al público villaclareño.


--¿Cuándo surgió la idea de trabajar con el grupo cubano?



--A raíz de participar con mi grupo Lendas D' Encantar, en el Festival Internacional de Teatro de La Habana 2003, tuve la oportunidad de conocer a Teatro D' Dos. Me pareció muy bien su trabajo y los invité a una gira por Portugal al siguiente año. Desde entonces, mantenemos una colaboración permanente.



«Julio (César Ramírez) está ahora en mi país dirigiendo a mi grupo. Tenemos proyectos para el 2011 con una obra conjunta entre actores cubanos y portugueses.»



--El idioma, ¿no representa un obstáculo?



--(Ríe) Bueno, a veces lo hemos hecho en las dos lenguas, en otras ocasiones solo en español. Pero, el año que viene lo haremos en portugués, allá; y en castellano aquí, en Cuba. Ya dos actrices cubanas han ido a Portugal y el idioma va saliendo, con mucha dificultad, pero va dominándose.



--¿Cómo ve el desempeño del teatro en Europa?



--El teatro en este momento en Portugal está muy mal. Hay una comercialización muy fuerte de toda la cultura. Producto de esa crisis que hay ahora implantada en Europa, lo primero que hicieron fue «cortar» la cultura. Si eso se mantiene, el próximo año dejarán de existir muchos grupos en Portugal.



«Todo el financiamiento que tenemos del Estado, este año lo disminuyeron muchísimo, y el próximo afectará a muchas agrupaciones. No tenemos manera de sobrevivir. Hay una ofensiva muy fuerte del Estado portugués que, inclusive, no tiene preocupaciones culturales muy grandes, y estamos viviendo una época muy difícil.»



--Y el teatro cubano...



--La realidad del teatro cubano no la tengo tan clara. Lo que sí he percibido es que se logra trabajar mejor, con mayor comodidad. Eso se refleja en la calidad de los espectáculos que he visto aquí, muy buenos. Hay otro tipo de apoyo que allá no lo tenemos.



--Debido a la comercialización de la cultura existente, ¿cómo el público europeo consume el teatro?



--Muy poco. A los medios de promoción no les interesa el teatro. En la televisión no lo pasan, y en los periódicos sucede lo mismo. Años atrás había críticos que trabajaban las artes escénicas. Hoy nadie escribe sobre teatro. Solo hay un periódico local en Beja, la ciudad de donde provengo que, a veces, saca una pequeña columna al respecto. La prensa de grandes tiradas, no. Por lo tanto el público no tiene acceso al arte de las tablas. Consumen cosas más comerciales, como las telenovelas.



--¿Emigran actores portugueses a hacer telenovelas en Brasil?



--A veces. Lo que pasa es que nosotros somos muy consumidores de novelas brasileras. Las cadenas que las promueven, como la O Globo, en ocasiones invitan a un actor porque les interesa comercialmente. Una manera de vender ese producto allá en Portugal. O sea, no es una preocupación artística, es eminentemente económica.



--¿Qué le ha parecido Santa Clara?



--Yo tenía muchos deseos de venir a esta ciudad. Principalmente por el Che y su monumento. Me quedé muy contento al visitarlo.

Critica a VUELTAS

Dar vueltas entre dos
COMENTARIO
Por: Lázaro J. González González
Volver a los orígenes, retomar los caminos andados, las palabras aprendidas de la infancia y el calor típico de la cubanía, constituyen encrucijadas ante las cuales Teatro D´dos conmociona al espectador con su puesta en escena Vueltas que, escrita y dirigida por Julio César Ramírez, se estrenó recientemente en la sala Adolfo Llauradó de La Casona de Línea (vedado habanero).
En Vueltas, la compañía teatral habanera -fundada por Ramírez en 1997-, toca el sensible tema de la migración, desde su arista más severa: el éxodo impuesto, involuntario, la separación del tallo antes que la planta germine; circunstancia en la cual se ve envuelto el personaje del monólogo, quien, siendo muy joven fue apartado de sus padres y llevado a los Estados Unidos a través de la Operación Peter Pan.

Aquel suceso, sirve de trasfondo a los conflictos internos de Ernesto, protagonizado por el actor portugués Antonio Revéz , capaz de encarnar de manera creíble al cubano- americano que anhela incesantemente volver a su tierra natal, casi perdida en la memoria, lejana por ideologías y no por distancias geográficas.
La narración -a través de los desdoblamientos del actor- asume entonces la insistencia por evocar los rasgos de la nacionalidad adquiridos en la infancia y latentes aún al paso de 50 años, durante los cuales el muchacho no volvió a oler el polvo ni bañarse en los ríos de su natal Vueltas. Ahora convertido en un adulto y con un buen trabajo en Nueva York, Ernesto no puede desprenderse de aquellos primeros años que, como el título de la obra sugiere, dan vueltas una y otra vez dentro de su cabeza, instándolo a romper los arbitrios ideológicos de su padre adoptivo para recuperar sus verdaderas raíces.
De este modo aparece la agonía del desterrado involuntario, que tiene las maletas siempre dispuestas para un retorno que no parece posible. Mas, él no quiere ceder ante los obstáculos y confronta a la muchacha acostada a su lado, emigrante voluntaria. Por eso ella no puede entender cómo se siente. Esta contraposición también otorga buenos puntos dramáticos a la puesta, bastante fluida y sencilla dramatúrgicamente, pero que no pierde calidad artística.
El diseño teatral también resulta óptimo, apelando de igual modo a la simpleza constructiva, con una escenografía compuesta sólo por el espacio habitacional donde transcurre toda la trama, integrado a su vez por muebles (cama, butaca) y poca utilería (botellas, vasos). Tiene un mayor protagonismo el vestuario, que interviene coherentemente dentro de la propuesta escénica no sólo por el atuendo del personaje; sino además por la ropa interior dispersa sobre el colchón, los zapatos y otros elementos igualmente importantes como las maletas de viaje. Asimismo, la música, integrada por composiciones cubanas, acompaña los giros, acentuados correctamente por los efectos de luces.
Esta puesta, en la que el actor, director y dramaturgo Julio César Ramírez demuestra una vez más su experiencia en la dirección, sirve de homenaje a la vida de muchos niños, que fueron arrancados de su entorno y alejados de sus padres, por la operación Peter Pan, que dejó en ellos marcas indelebles.

sem titulo

O PCP e a CDU são bastante organizados e muito “Solidários”. Estou em Cuba a fazer uma peça de teatro a convite do governo cubano, nunca nenhum actor português, estivera nestas circunstâncias, o que me enche de orgulho. A peça estreou na semana passada na principal sala de teatro de havana e as criticas foram muito favoráveis.
A peça aborda um tema que a mim me interessa muito e que ainda fragmenta a sociedade cubana, a “Operação Peter Pan”. Esta foi uma das maiores operações levadas a cabo pela CIA em toda a América Caribenha e Latina, que baseada na mentira e com a colaboração da Igreja Católica deslocaram de Cuba para os EUA, cerca de 14 mil meninos. Muitos destes meninos não voltaram a ver os seus pais e alguns, muitos, nunca regressaram a Cuba. Vivem desenraizados num pais, numa pátria, que nunca será a sua, os EUA.
Apresentei uma proposta de circulação desta peça a todas as câmaras municipais de Portugal, excepção feita á da minha cidade, Beja. Aí só volto a actuar como actor depois do actual executivo repor o financiamento que injustamente retirou à companhia Lendias d’Encantar. Nenhuma câmara da CDU esta interessada em adquirir o espectáculo, as propostas que tenho são todas do norte de Portugal, de câmaras PS, CDS ou PSD.
O PCP e a CDU são bastante, “solidários”.

despedida 1

Este é o primeiro de uma serie de balanços que quero fazer sobre a minha estadia em Cuba. Quando aceitei o convite para vir participar como actor numa peça de teatro em Havana, decidi que tentaria viver o mais possível como cubano. Acho que o consegui, vivo numa casa num bairro periférico de havana, nunca entrei num restaurante durante estes 3 meses, ando de transportes públicos, não tenho um único amigo estrangeiro.
Neste primeiro texto, não vou falar de politica, nem de teatro, nem de muitas coisas de que me apetece falar, vou apenas escrever algumas linhas sobre as pessoas com as quais me cruzei ou que tive o prazer de conhecer.
O povo cubano tem algumas características que aprecio bastante e com as quais me identifico sobremaneira. É culto, generoso, humilde, solidário, bem-disposto e com um enorme sentido de humor. Conheci pessoas de todas as idades e em todas elas existe uma sede de conhecimento impressionante, é frequente encontrar um jovem de 25 anos que é licenciado, esta a trabalhar, aprofunda conhecimentos em alguma língua estrangeira, e frequenta algum outro curso totalmente diferente da licenciatura concluída.
Aprecio muito o sentido de humor dos cubanos, mesmo enfrentando as maiores dificuldades e contrariedades, não perdem a oportunidade de brincar com as adversidades. Aqui descobri que também tenho sentido de humor e que sou uma pessoa bem disposta e feliz. È um prazer acordar e encontrar-me com as pessoas que trabalham nesta casa. Na casa onde vivo trabalham 16 pessoas em dois turnos, no outro dia apercebi-me de algo muito curioso, as vezes acordam-me cedo e eu não percebo porquê, no outro dia percebi que não era por nada de especial, era para estarmos a brincar, para nos divertirmos em conjunto. E as manhãs começam com muitas gargalhadas e partidas como se adolescentes fossemos. Trabalha aqui um cozinheiro de mais de 60 anos, um dos grandes amigos que aqui deixo, eu e ele brincamos como dois adolescentes, depois ele conta-me das suas passagens pela guerra de Angola e da Etiópia, e de quando decidiu entregar o cartão do partido. Depois eu marco reuniões com todos os trabalhadores da casa, e faço discursos sobre a necessidade de aumentar a produtividade e que vou ter de dispensar alguns trabalhadores. Levamos a coisa como se fosse real e no fim divertimo-nos muito com todas estas brincadeiras de moços pequenos.
Sobre a solidariedade de Cuba e do cubano , deixo para outro texto.

Um ano de JPV

Dentro de poucos dias vai fazer um ano que tomou posse o novo executivo autárquico em Beja. Gostaria de deixar claro, se duvidas existissem, que não fui apoiante nem votei no Jorge Pulido Valente. No entanto esperava algumas alterações e rupturas que poderiam ser impulsionadoras de desenvolvimento do concelho de Beja.
É com alguma desilusão, tristeza e até amargura que analiso um ano de trabalho autárquico deste novo executivo.
A coisa começou mal, no próprio dia das eleições, a triste frase de JPV de que a Democracia finalmente tinha chegado a Beja, teve um alcance que nem o próprio JPV pensara. Foi o inicio de uma clivagem desnecessária com o maior partido da oposição, PCP, que governara a Camara desde o 25 Abril. Goste-se ou não, em Beja não se vivia numa ditadura, muito longe disso. Mas pela triste frase de JPV não se atingiram só os eleitos do PCP, magoaram-se centenas de activistas sociais, elementos independentes do movimento associativo, artistas, desportistas, agentes económicos e outros que durante os últimos 30 anos desenvolveram um dialogo construtivo e democrático com os sucessivos executivos camarários. A leviana frase, vai condicionar todo o mandato de JPV, porque sempre que este não aceda a marcar uma reunião, sempre que interrompa um concurso publico porque o júri do referido concurso não é afecto a sua cor partidária, será justamente acusado de anti democrata .
Depois JPV decidiu reorganizar os funcionários da CMB, até aqui nada em contrario, se esta reorganização não tivesse sido apenas para realizar uma purga politica, provocando mal estar em muitas dezenas de funcionários que acusam JPV de perseguição politica e em muitos casos com razão. Desta reorganização não me recordo de novos serviços que tenham sido incrementados, de novas valências que tenham sido criadas, apenas algumas mudanças de cadeiras, justificadas por motivos políticos (não me parece muito democrático).
Depois JPV cometeu o maior erro em que um politico se pode aventurar, mentir. JPV mentiu meses seguidos sobre o real montante da divida da CMB, se nos momentos iniciais poderia ser por desconhecimento, depois fê-lo de forma propositada, e isso o eleitorado não perdoa. O seu vereador da cultura seguiu o exemplo e numa tentativa de justificar uma festa despropositada e provinciana, recorreu a mentira, afirmando que os bilhetes para a referida festa estavam a ser vendidos a bom ritmo. Posteriormente informou em relatório que não se venderam bilhetes por motivos de segurança. Neste caso só a inexperiência justifica que um politico recorra á mentira por um motivo tão insignificante.
Depois JPV apresentou muito pouco trabalho durante um ano, claro que durante um ano não se pode pedir a um politico que chega de novo a um executivo camarário, que desenvolva todo um programa. Mas dos vários pilares anunciados durante a campanha, quantos cabocos dos mesmos estão feitos? Não são conhecidas as ideias, os objectivos, os métodos as linhas programáticas em variadíssimas áreas, escolheu-se o pior caminho, o do imediatismo, algumas festas, feiras, uma ou outra acção de forma avulsa. Pior, JPV com base na mentira das dividas herdadas, cortou, cortou e cortou e voltou a cortar em áreas sensíveis e com reflexos na qualidade de vida das populações, o movimento associativo cultural, social, desportivo, recreativo e artístico. Alguns cortes fixaram-se nos 70%, condenando á morte algumas dessas associações.
Neste primeiro ano a CDU deixou aprovar o orçamento da CMB em sede de Assembleia Municipal, se o orçamento para 2011 apresentar as mesmas linhas do anterior, acho que a CDU deveria repensar o seu sentido de voto. Não digo nem falo por questões politico partidárias, mas sim para salvaguardar os interesses dos bejenses.

ilha das mulheres

A ilha de Cuba. A ilha de Cuba, devia chamar-se “Ilha das Mulheres” . Cuba, possivelmente tem as mulheres mais bonitas do mundo. A mistura ou mescla como aqui se diz, deu origem a mulheres tão belas, tão diferentes, tão originais. Podemos encontrar negras, mulatas, mestiças, mais claras, mais escuras, loiras, morenas, albinas, magras, altas, muito baixas ou muito altas.
É impossível caminhar na rua sem parar para observar as beldades que se passeiam diante dos nossos olhos, mesmo que os queiramos ter fechados. É muita perna, muito decote, muitas mamas, muitos calções, muita mini saia, e quando digo mini, é realmente mimi. As dificuldades económicas tem sempre alguns aspectos positivos, as cubanas com o tecido de uma saia, fazem cinco, para regalo nosso. A mini-mini saia faz parte do uniforme militar, policial, estudantil, ou seja todos os uniformes contemplam a indispensável e bem vinda mini saia.
A mulher cubana gosta de ser apreciada, exige. Passa e espera um piropo, olha-te nos olhos como que a pedir que a mires, que a desejes. Eu, pacóvio europeu não o faço. Mas os cubanos sim, de forma bastante contundente, e elas, se o comentário lhes agrada, agradecem.
Andar de transportes públicos é um regalo para os sentidos. É um entrelaçado de pernas, mamas, rabos, mãos, e olhos sempre deliciados com o meio envolvente. A ilha de cuba não se devia chamar Cuba, mas sim mulher.

teatro estreia

No sábado recebi uma mensagem de Portugal, “o espectáculo correu bem e a sala estava novamente cheia” e eu estou em Cuba, a poucas horas de entrar em palco para fazer a segunda apresentação da peça “VUELTAS”. Por momentos fiquei inquieto porque é a primeira vez que não assisto a um espectáculo das Lendias d´Encantar, mas de seguida pensei que era muito bonito estar do outro lado do atlântico a fazer um espectáculo como actor das lendias, mas com um grupo cubano.
Dois dias antes uma outra mensagem tinha-me deixado perplexo e muito feliz, “acabei de deixar o Julio em tua casa ” o Júlio é o encenador cubano que esta a trabalhar com as lendias, e eu quando recebi a mensagem estava a subir as escadas da sua casa em havana.
O Julio esta a encenar um espectáculo e a fazer um atelier de representação em Portugal com as Lendias d´Encantar, eu estou a fazer um espectáculo em havana e depois pelas províncias de Cuba com o grupo cubano Teatro d´Dos.
Em Portugal, nem o ministério da cultura nem o poder local valoriza isto, mas não será este um exemplo de intercambio cultural real?

estreia de VUELTAS

Aí. Hoje estreou VUELTAS. As minhas voltas. Nem sei muito bem o que sinto. Foi como uma batalha que chegou ao fim, um percurso que só agora começa. Assim é um espectáculo, o medo e o desespero da estreia, a ressaca do trabalho realizado. Depois a obra segue o seu caminho, dia após dia, como um filho que escolhe o seu caminho.
Acho que a estreia correu bem, ainda que as notas da daisy, a assistente de encenação só me cheguem amanhã, porque hoje era noite para descansar ou comemorar.
Bebi um rum, vários, muitos. Quero saborear o prazer de missão cumprida. As dores de fazer um espectáculo em espanhol foram muitas.
Estou muito satisfeito com o resultado, com o desafio, com as noites e noites a dormitar sobre o espectáculo. Foi muito gratificante receber mensagens do outro lado do atlântico, mensagens de força, de amizade, de amor, de camaradagem.
Esta feito, agora é um filho que anda á solta, sabe-se lá por onde…

coisas do teatro

Hoje foi um dia difícil, esgotante mas muito gratificante. Ensaio das 9:00 da manhã ate as 17: da tarde, com um intervalo de 1 hora para almoçar. Hoje tive a confirmação sobre algumas das coisas que gosto no teatro cubano, ou melhor, relembrei porque gosto de fazer teatro em Cuba.
Quando escolhi vir para Cuba fazer teatro, ou seja trabalhar como actor, tinha como premissa desafiar-me artisticamente. Vir para um pais trabalhar numa língua que não é a minha, o espanhol, com códigos teatrais distintos dos meus, viver num pais totalmente diferente do meu, Portugal. Sabia que vinha trabalhar para um pais onde existe publico teatral, onde se estuda e critica teatro, onde existem condições de trabalho e recursos humanos. Vim trabalhar com um encenador que admiro muito e com o qual tenho uma relação de amizade muito forte.
Não me desiludi, antes pelo contrario, encontrei um grupo de teatro recheado de actores muito bons e acima de tudo, excelentes pessoas. Hoje tivemos um dia de trabalho muito intenso, mas foi muito bom ter na plateia 7 actores a criticar o meu trabalho, a serem duros nas apreciações, carinhosos na despedida, “não te preocupes que vamos conseguir fazer um bom espectaculo” . Durante a manhã as minhas pernas estavam tremulas e as minhas mãos húmidas da ansiedade, na plateia estava Raul Pomares, um dos maiores actores do teatro e do cinema cubano, 80 anos de vida. Conheci pomares há dois meses quando cheguei a Cuba, é um homem fascinante, que adora os actores, que os defende até ao limite, que tem um sentido de humor tão bonito, que apetece abraçar aquele avô.
É por tudo isto que escolhi Cuba para vir fazer teatro, porque cada dia é especial, porque cada pessoa que conhecemos é fascinante, ultrapassamos com um sorriso todas as dificuldades.
Decidi sair de Beja temporariamente e colocar-me na ponta do precipício artístico, so assim consigo viver o teatro, de forma desafiante. Claro que era mais cómodo continuar em Beja a fazer reposições e reposições, bom proveito para quem o consegue e tolera.

ilha de cuba

A Ilha de Cuba. A Ilha de Cuba, devia chamar-se Ilha da Musica. é impressionante como a musica faz parte desta ilha, das suas gentes, dos seus mares, das suas arvores. Ao longo destes 2 meses creio que ainda não encontrei o silencio. De noite, de madrugada, de manha ou ate nas horas que ainda não foram descobertas, a musica é uma constante. A musica é convidada especial em todos os lugares, nos cafés, nas discotecas, nas cozinhas, nos carros, na praia e até mesmo nos lugares ausentes. Geralmente muito boa. Cada cubano tem em si uma musicalidade especial, no andar, no correr, no falar, no movimento semi circular de ancas, e até os mortos desafiam as leis e seguem cantando e dançando nas suas covas.
Tenho conhecido muitos músicos; de rua, aprendizes, consagrados, grandes músicos. Alguns, tenho a sorte de os ter como amigos. Tenho visto muitos concertos, muitos, muitos. De memória sou incapaz de enumerar metade dos espectáculos, tertúlias, conferencias a que tenho assistido durante estes meses.
Sou um privilegiado, ensaio num teatro que tem um café concerto na cave, onde cinco noites por semana há concertos de musica ao vivo com os melhores trovadores de cuba, com a sorte de não haver turistas, logo a coisa torna-se mais espontânea. Sempre tive uma relação muito boa com os músicos, ao contrário do que tenho com actores e actrizes. Tenho também o orgulho de quando chegar a Portugal, representar e agenciar ai três destes músicos que ouvi e conheci.
Quando estive em cuba em 2005 tive a noção clara do quão importante e constante é a musica na vida dos cubanos, ao contrario de agora que vivo num bairro in, mais introvertido e menos populoso, logo mais chato, em 2005 vivi num bairro popular. Aí a musica era outra. Tinha muita dificuldade em discernir de onde vinham as musicas que ouvia, surgiam do primeiro andar, do segundo, da cave, da rua, do carro, do prédio da frente, da rádio do vizinho e até o sol e a lua me presenteavam com acordes em RE ou em FA, para acordar ou adormecer.
“Não te salves, atreve-te a correr ” faz parte de uma musica de um trovador de que gosto muito e com quem vou trabalhar.

Paula

Conheci a Paula na tarde de sexta feira dia 14 de Outubro de 2010, tinha acabado o ensaio e ela apareceu sem ser convidada. Trocamos alguns olhares, eu sempre muito desconfiado porque era a primeira vez que me via assim frente a frente com ela. Ela estava descontraída, os seus longos cabelos passeavam-se pela rua e arrastava os olhares, os ramos das arvores, os corpos que deambulavam pelas ruas. Enchi-me de coragem e pensei para comigo, é agora ou nunca. Saí a rua de corpo aberto, apaixonado, atraído por aqueles longos cabelos que a todos envolvia. Paula, segura de si, sugava e expelia todos os corpos das ruas por onde passava.
Por momentos pensei se tinha mesmo coragem de me aproximar da Paula, sempre fui tímido e aqui deste lado do atlântico as mulheres são muito quentes, muito atrevidas, muito descaradas.
Sempre fui muito inconsciente, corri e abracei-a ou ela a mim, perdi a noção de corpo, foi uma sensação de entrega, de medo ou de prazer que nunca tinha experimentado.
Depois de entrar no autocarro, consegui reencontrar-me, juntar as pernas com as ancas, os ombros com os braços, o pescoço com a cabeça, apenas perdi dois dos quatro neurónios que me restavam. Mas… era um prazer imenso, infinito. Um arrepio frio, doce, esgotante. Cheguei a casa com as pernas tremulas, recordo a primeira vez… sempre há uma primeira vez.
O furacão Paula, chegou a La Habana já tormenta. Havia perdido intensidade, mas os ventos eram fortes, muito fortes. Deixou arvores pelo chão, carros pelas estradas, casas sem electricidade, ramos e galhos pelos passeios. Os cubanos estão habituados e agradecem as aguas que ficam nas terras. Eu tive a primeira experiencia intima com um furação chamado Paula.
Se amanhã uma linda jovem me abordar na rua com o pseudónimo de Paula…

havana transportes

Gosto muito de Cuba.
Haveria muito que contar, que falar, que descrever. Não sei se não me apetece, se não quero falar sobre a minha experiencia de viver aqui em Cuba. Digo viver, porque assim é, não sou turista de pulseira no braço, felizmente. Gostava de falar dos transportes, de como nos movimentamos. Sim porque vivo num bairro de havana a 10 kilometros do centro da cidade, onde trabalho. Para nós os residentes, e reparem que já me sinto incluído nos residentes, em breve entram os papeis para ter cartão de residente, com os mesmos direitos e deveres que o cidadão cubano, dizia que para nós residentes existem três alternativas, ter carro próprio, autocarro e uma espécie de táxi popular. Andar a pé é o meu meio preferido, caminho cerca de 3 horas diárias, é um prazer individual que tenho. Andar de autocarro ou de táxi chamado popular é uma aventura, que temos de aprender a saborear. Ao principio andar de autocarro é algo que não nos passa pela cabeça, não existe lotação, e quando vemos um autocarro cheio a primeira ideia é esperar pelo próximo, mas o próximo ainda esta mais apinhado de gente. Tem um ponto a favor, quem tem dinheiro paga, quem não tem não paga, e quando se paga é cerca de 4 centimos. Ando muito frequentemente de autocarro, gosto da expectativa, da curiosidade de saber quem vai partilhar conjuntamente comigo os centímetros quadrados disponíveis. O contacto intimo é inevitável, é uma massa humana que se prensa dentro de um autocarro como se de um desmembrador físico se tratasse. A sorte ou o azar condiciona se ficas rodeado de belas cabritas, rabudas negras, lindas morenas ou por negros ossudos, mulatos com 3 metros.
O táxi popular é um mar de surpresas e um laboratório experimental muito interessante. Para um actor é importante estar atento, estudar comportamentos, recolher informação para posteriormente utilizar. O táxi popular como lhe chamo disponibiliza tudo isso. A lotação também depende da vontade do condutor, um carro de 5 lugares pode ser coabitado por 7 ou 8 almas. O preço é fixo, 50 centimos, andes 2 ruas ou 5 kilometros. Nos táxis diz-se mal do governo, o cubano é por natureza insatisfeito, lançam-se piropos as moças, tentamos adivinhar se o carro resiste até final da viagem. Aqui a sorte também é um factor importante, podemos partilhar o táxi com uma bela cubana e com mais quatro passageiros magros, ou partilhar o assento traseiro com 400 kilos de massa humana, com sorte conseguimos um espaço para respirar entre os seios de alguma mulata. Hahahahahaahhahah. É importante para quem quer andar de táxi, escolher bem o carro que manda parar. Pode acontecer que devido ao fumo que o senhor carro deseja partilhar contigo, tenhas que voltar para trás para tomar um duche. Depois de uns dias tornamo-nos expeditos e se temos tempo, podemos escolher um taxe que ainda não tenha ninguém no lugar do co-piloto, ai estamos safos.
As conversas nos táxis são muito interessantes, falamos de tudo sem qualquer restrição e sem tabus, o cubano tem poucos preconceitos e é geralmente muito culto. É frequente sair do táxi e continuarmos se o tempo o permite, a conversar pela rua durante vários minutos.
Gosto de andar de transportes públicos em Cuba

desde La Habana

Vou tentar escrever mais vezes neste espaço, que agora que estou longe, funciona como uma corda que se estende no atlântico. Faz hoje duas semanas que estou em Cuba, na verdade parece que estou aqui há um mês. Depois das horas de avião, já estive em três casas diferentes e visitei varias cidades, também já passei muitas horas em autocarros, muitas.
Cuba é uma pais diferente, muito diferente, para o caso não interessa perceber se para melhor se para pior, interessa que é um pais único no mundo e esse facto obriga-nos a pensar, a repensar, a ter curiosidade, a perguntar, e isso é bom .
Tenho, acho eu, uma grande capacidade de adaptação e neste caso é fundamental termos a capacidade de nos moldarmos a uma vida diferente, perdermos hábitos, perdermos rotinas, ganharmos novas maneiras de estruturarmos o tempo. Aqui o tempo é muito, não que as horas de trabalho sejam poucas, mas o tempo e diferente, é maior. Aqui não tenho burocracias para tratar, não tenho compromissos , o único horário que tenho que cumprir é o dos ensaios, quatro horas diárias. Sinto-me um actor, ou melhor sinto aquilo que quarquer actor deveria sentir em qualquer parte do mundo, tempo para ver espectáculos, estudar o texto, preparar os ensaios. Espectáculos tenho visto muitos, havana tem uma vida cultural intensa, e os preços dos espectáculos são estupidamente baixos, 20 centimos para uma peça de teatro. Sou um solitário por natureza e aqui consigo viver muito bem comigo. Gosto das manhãs passadas nas ruas a caminhar rodeado de gente, solitariamente.
Há também um prazer novo que saboreio arduamente, não saber nada do que se passa em Portugal e muito pouco do que se passa em Beja , assim não gasto energia nenhuma a pensar nem a discutir coisas na maioria das vezes estéreis .

Rosa Albardeira | Baile Popular

O Ultimo espectáculo

Espectaculo "37"

Quem me manda a mim, escolher para ultimo espectáculo a realizar em Beja, um texto a falar da vida, da minha, da nossa. Ainda por cima desafiei-me a escrever umas linhas sobre o meu percurso artístico e pessoal, uma merda, eu já devia saber que isto dói, que esta coisa de mexer com o passado e falar do presente é fodido. Não seria mais fácil armar-me em bobo e falar de coisas engraçadas? Melhor, um espectáculo cómico, daqueles que fazem rir. Não, o parvo, sim porque acho que nunca deixarei de ser parvo, teima em falar sobre merdas que não interessam a ninguém.

HUMANOS-MUDA DE VIDA

É o que vou fazer

Composição: António Variações
Muda de vida se tu não viveres satisfeito
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida se há vida em ti a latejar

Ver-te sorrir eu nunca te vi
E a cantar, eu nunca te ouvi
Será de ti ou pensas que tens... que ser assim

Muda de vida se tu não viveres satisfeito
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida se há vida em ti a latejar

Ver-te sorrir eu nunca te vi
E a cantar, eu nunca te ouvi
Será de ti ou pensas que tens... que ser assim

Olha que a vida não, não é nem deve ser
Como um castigo que tu terás que viver

Olha que a vida não, não é nem deve ser
Como um castigo que tu terás que viver

Muda de vida se tu não viveres satisfeito
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida se há vida em ti a latejar

Muda de vida se tu não viveres satisfeito
Muda de vida, estás sempre a tempo de mudar
Muda de vida, não deves viver contrafeito
Muda de vida se há vida em ti a latejar

Cinco meses de inercia, ou talvez não

Acho que esta na altura de fazer um balanço da actividade cultural do novo executivo na câmara Municipal de Beja.
Passados estes quase seis meses e já com novo orçamento e plano de actividades aprovado, importa fazer uma analise da actividade deste executivo na área cultural.
Depois das muitas promessas eleitorais, estes cinco meses foram férteis em inércia e em queixumes. Durante este tempo todo, não foi dado a conhecer, uma linha sobre a estratégia e objectivos deste executivo para a área cultural, nada. Apenas algumas alterações mínimas na programação e nada mais. Não conhecemos uma linha, uma palavra, sobre o que pensa este executivo sobre qual a intervenção nas artes plásticas, na musica, nas artes performativas, na formação de públicos, enfim nada. No entanto durante estes quase seis meses, bloqueou-se de forma mais ou menos propositada grande parte da actividade artística no concelho de Beja. Com a desculpa de não haver orçamento, o município não assumiu os compromissos financeiros para com as estruturas artísticas, provocando danos irreparáveis nas mesmas. Há produções de teatro que estão por montar, discos que estão por editar, espectáculos por programar, eventos por realizar e ordenados por pagar.
Mas o mais grave, penso eu, foram os sinais que foram dados aos artistas e as associações culturais do concelho, um sinal de pessimismo, de recessão, de dúvida, de desnorte e desrespeito para com os criadores. É exemplo disto, uma estrutura teatral sem fins lucrativos, que viu o apoio a sua actividade teatral, reduzido em 50%, sem que tenham sido apontadas razões para este corte. Esta estrutura que tem desenvolvido um trabalho regular durante mais de dez anos de actividade, não merece que a tratem assim, por capricho. Da minha parte mostro-me indisponível para continuar a trabalhar por estas paragens. Não posso admitir que passados quase vinte anos de actividade teatral no concelho de Beja, os artistas sejam tratados como instrumentos politico/partidários. Cada um tem o direito as suas opções politicas sem que isso tenha interferência nos apoios concedidos pelos poderes públicos, afinal a democracia chegou a Beja, ou não?

Tambem eu tenho 37 anos

Mãe, eu quero ficar sozinho... Mãe, não quero pensar mais... Mãe, eu quero morrer mãe.
Eu quero desnascer, ir-me embora, sem ter que me ir embora. Mãe, por favor, tudo menos a casa em vez de mim, outro maldito que não sou senão este tempo que decorre entre fugir de me encontrar e de me encontrar fugindo, de quê mãe? Diz, são coisas que se me perguntem? Não pode haver razão para tanto sofrimento. E se inventássemos o mar de volta, e se inventássemos partir, para regressar. Partir e aí nessa viajem ressuscitar da morte às arrecuas que me deste. Partida para ganhar, partida de acordar, abrir os olhos, numa ânsia colectiva de tudo fecundar, terra, mar, mãe... Lembrar como o mar nos ensinava a sonhar alto, lembrar nota a nota o canto das sereias, lembrar o depois do adeus, e o frágil e ingénuo cravo da Rua do Arsenal, lembrar cada lágrima, cada abraço, cada morte, cada traição, partir aqui com a ciência toda do passado, partir, aqui, para ficar...
Assim mesmo, como entrevi um dia, a chorar de alegria, de esperança precoce e intranquila, o azul dos operários da Lisnave a desfilar, gritando ódio apenas ao vazio, exército de amor e capacetes, assim mesmo na Praça de Londres o soldado lhes falou: Olá camaradas, somos trabalhadores, eles não conseguiram fazer-nos esquecer, aqui está a minha arma para vos servir. Assim mesmo, por detrás das colinas onde o verde está à espera se levantam antiquíssimos rumores, as festas e os suores, os bombos de Lavacolhos, assim mesmo senti um dia, a chorar de alegria, de esperança precoce e intranquila, o bater inexorável dos corações produtores, os tambores. De quem é o carvalhal? É nosso! Assim te quero cantar, mar antigo a que regresso. Neste cais está arrimado o barco sonho em que voltei. Neste cais eu encontrei a margem do outro lado, Grandola Vila Morena. Diz lá, valeu a pena a travessia? Valeu pois.
Pela vaga de fundo se sumiu o futuro histórico da minha classe, no fundo deste mar, encontrareis tesouros recuperados, de mim que estou a chegar do lado de lá para ir convosco. Tesouros infindáveis que vos trago de longe e que são vossos, o meu canto e a palavra, o meu sonho é a luz que vem do fim do mundo, dos vossos antepassados que ainda não nasceram. A minha arte é estar aqui convosco e ser-vos alimento e companhia na viagem para estar aqui de vez. Sou português, pequeno burguês de origem, filho de professores primários, artista de variedades, compositor popular, aprendiz de feiticeiro, faltam-me dentes. Sou o Zé Mário Branco, 37 anos, do Porto, muito mais vivo que morto, contai com isto de mim para cantar e para o resto.

Tambem eu tenho 37 anos

Chamo-me Luiz José Machado Gomes Guerreiro Pacheco, ou só Luiz Pacheco, se preferem. Tenho trinta e sete anos, casado, lisboeta, português. Estou na cama de uma camarata, a seis paus a dormida. É asseado, mas não recebo visitas. Também não me apetece fazer visitas. A Ninguém. Estou bastante só. Perdi muito. Perdi quase tudo.
Perdi mãe e perdi pai, que estão no cemitério de Bucelas. Perdi três filhos – a Maria Luísa, o João Miguel, o Fernando António –, que estão vivos, mas me desprezam (e eu dou-lhes razão). Perdi amigos. Perdi o Lisboa; a mulher, a Amada, nunca mais a vi. Perdi os meus livros todos! Perdi muito tempo, já. Se querem saber mais, perdi o gosto da virilidade; se querem saber tudo, perdi a honra. Roubei. Sou o que se chama, na mais profunda baixeza da palavra, um desgraçado. Sou, e sei que sou.
Mas, alto lá! sou um tipo livre, intensamente livre, livre até ser libertino (que é uma forma real e corporal de liberdade), livre até à abjecção, que é o resultado de querer ser livre em português.
Até aos trinta e sete anos, até há bem pouco tempo ainda, portanto, julguei que podia, era possível, ser livre e salvar-me sozinho, no meio de gente que perdeu a força de ser (livre e sozinha), e já não quer (ou mui pouca quer) salvar-se de maneira nenhuma. Julgava isto, creiam, e joguei-me todo e joguei tudo nisto. Enganava-me. Estou arrependido. Fui duro, fui cruel, fui audaz, fui desumano. Fui pior, porque fui (muitas vezes) injusto e nem sei bem ao certo quando o fui. Fui, o que vulgarmente se chama, um tipo bera, um sacana. Não peço que me perdoem. Não quero que me perdoem nada. Aconteceu assim.
Eu para mim já não quero nada, não desejo nada. Tenho tido quase tudo que tenho querido, lutei por isso (talvez o merecesse). Agora, já não quero nada, nada. Já tudo, tanto me faz; tanto faz.
Agora, oiçam: tenho dois filhos pequenos, o Luís José, que é o meu nome, e a Adelina Maria, que era o nome de minha Mãe. O mais velho tem 4, a pequenita dois, feitos em Fevereiro, a 8. Durmo com uma rapariga de 15 anos, grávida de sete meses, e sei que ela passa fome. É natural que alguns de vocês tenham filhos. Que haja, talvez, talvez por certo, mães e pais nesta sala. Não sei se já ouviram os vossos filhos dizerem, a sério, que estão com fome. É natural que não. Mas eu digo-lhes: é essa uma música horrível, uma música que nos entra pelos ouvidos e me endoidece. Crianças que pedem pão (pão sem literatura, ó senhores!) pão, pãozinho, pão seco ou duro, mas pão, senhores do surrealismo, e do abjeccionismo, e do neo-realismo e mesmo do abstraccionismo! Este mês de Março que vai acabar ou já acabou, pela primeira vez, eu ouvi os meus filhos com fome. E pela primeira vez, não tive que lhes dar. Perdi a cabeça, para lhes dar pão (ainda esta semana). Já não tenho que vender, empenhei dois cobertores, e um nem era meu. Tenho uma máquina de escrever, que é a minha charrua, e não a posso empenhar porque não a paguei; e tenho uma samarra, que no prego não aceitam porque agora vai haver calor e a traça também vai ao prego... Já não tenho mais nada. Tenho pedido trabalho a amigos e a inimigos. Humilhei-me, fiz sorrisos. Senti na face, expelido com boas palavras e sorrisos, o bafo da esperança, da venenosa esperança; promessas; risinhos pelas costas. Pedi trabalho aos meus amigos: Luís Amaro, da Portugália Editora; Rogério Fernandes, de Livros do Brasil; Artur Ramos; Eduardo Salgueiro, da Inquérito; dr. Magalhães, da Ulisseia; e Bruno da Ponte, da Minotauro, aqui presente, decerto. Alguns têm-me ajudado; mas tão devagarinho! tão poucochinho!
Sim, porque eu não faço (já agora, na minha idade!) todos os trabalhos que vocês querem! Só faço, já agora, coisas que sei e gosto: escrever umas larachas; traduzir o melhor que posso; mexer em livros, a vendê-los ou a fazê-los.
Nem quero vê-los a vocês, todos os dias! Ah! Não! Era o que me faltava! Vocês têm uma caras! Meu Deus, que caras que nós temos! Conhecem a minha? Vão vê-la ali ao canto, na folha rasgada do meu passaporte (sim, porque viagens ao estrangeiro (uma...) também já por cá passaram...) Viram? É horrível!... A mim, mete-me medo! Mas é uma cara de gente. E isso não é fácil.
Dizia eu: eu quero trabalhar na minha máquina, sozinho, ou rodeado da minha Tribo: os miúdos, uma mulher-criança, grávida. E, às tardes, ir passear pela Avenida Luísa Todi ou na ribeira do Sado. Acho que nem era pedir muito. E para mim, é tudo.
Já pedi trabalho a tanta gente, que já não me custa (envergonha) pedir esmola. Confesso-lhes: até já o fiz, estendi a mão à caridade pública, recebi tostões de mãos desconhecidas, de gente talvez pobre. E tenho pedido emprestado, com a convicção feita que não o poderei pagar. É assim.
Eu para o Luiz Pacheco, repito, não quero nada, não desejo nada, não preciso de nada; mas para os bambinos! E para o bebé que vai nascer! Roupas; leite; pão; um brinquedo velho... Dêem-me trabalho! Ou: dêem-me mais trabalho.
E para findar esta Comunicação, remato já depressa:

Peço uma esmola.

Passagem do programa eleitoral do PS a CMB

Só porque hoje esta um dia de chuva, é bom para refrescar a memoria.
O texto que se segue é uma passagem do programa eleitoral do actual executivo camarario.


Como vectores estruturantes da política cultural há que considerar: o Ensino
Artístico/Conservatório Regional; o Teatro/Companhias Locais; a Música e o Cante/
Coros e Grupos Corais; a Valorização Patrimonial/Museus; as Artes Plásticas/ESE e a
Casa das Artes.

Nestas áreas o investimento municipal tem que aumentar significativamente, porque
ser capital do Baixo Alentejo também traz responsabilidades e obrigações acrescidas,
nomeadamente, no que respeita à oferta de serviços a toda a região.

Se eu fosse vereador

Se eu fosse vereador…

Se eu fosse vereador da cultura na Câmara Municipal de Beja, uma das primeiras medidas que tomava, era a substituição do actual director/ programador do Pax Júlia Teatro Municipal, José Filipe Murteira.

O referido programador, acumula esta função com a de Director de Departamento da cultura da C.M.B., atendendo à dimensão e à actividade cultural e artística no concelho, estas duas funções tornam-se incompatíveis.

Como escrevi há cerca de 2 anos numa crónica do diário do Alentejo, esta cidade/ concelho encontra-se numa altura de grandes decisões estratégicas: apostar seriamente na criação artística, fazendo desta uma mais valia cultural e económica para o concelho, ou continuar a privilegiar a programação. Não defendo o proteccionismo dos nossos criadores, mas que devia haver uma aposta clara e inequívoca na criação artística local.

No nosso concelho, sem que se perceba muito bem porquê, têm surgido vários criadores individuais e colectivos, nas mais variadas áreas, conseguindo um reconhecimento a nível nacional bastante considerável. Sem prejuízo de outros, salientava o trabalho de Paulo Ribeiro, António Zambujo, Adiafa, Lendias d’ Encantar, Jorge Serafim, Virgem Suta, Ho-Chi-Min entre muitos outros.

No entanto o Pax Julia – Teatro Municipal, na pessoa do seu director, nada tem feito para projectar o trabalho desenvolvido por estes artistas, ao invés, mantém uma relação de permanente conflitualidade. Este facto deve-se, às características pessoais do director e derivam também da pouca sensibilidade do mesmo.

Assim, se eu fosse vereador do pelouro da cultura da Câmara Municipal de Beja, dava este sinal importante aos criadores do nosso concelho, substituía o actual programador, por um criador que fizesse uma verdadeira direcção artística daquela importante sala de espectáculos.